Nouvelles 

 

 

 En ce temps des fêtes, nous voulons remercier Andrew Laperrière qui, en collaboration avec l'Académie de Taekwondo de Châteauguay,  a eu l'initiative pour une 2e année, de faire une collecte de denrées non périssable le 3 décembre dernier et de nous la remettre. Cette collecte aidera assurément beaucoup de gens et sera remis à la communauté au courant des prochaines semaines de distribution. Merci beaucoup !! 
 
 
 

 

 

 

Encore une fois cette année, nous voulons dire un gros Merci au 55+ Centre - Chateauguay pour leur merveilleux don de 1 000$ Ce don servira à offrir des cadeaux à tout près de 60 enfants lors de notre dépouillement d'arbre de Noël qui aura lieu ce samedi, 9 décembre 2017. Grâce à eux, nous serons en mesure d'apporter un peu de joie et de beaux sourires dans le visage de tous ces enfants. Merci beaucoup et Joyeuses Fêtes !!! 
___________________________________________________________________________________________________________________

Once again this year, we would like to send a big Thank You to 55+ Centre - Chateauguay for their heartwarming donation of 1000.00$. This donation is directed solely towards giving less fortunate children Christmas gifts this year at our childrens Christmas party! With the help of their donation, we are able to bring a smile to the faces of more then 60 children! Thank You once again, and Happy Holidays!